By Kim Jones, CEO, Curriki
Curriki’s new Spanish language site, www.curriki.org/es/, just keeps growing, and we appreciate your contributions and support! We are making a big push this summer to beef the site up before the school year begins, so that more Spanish-speaking students can gain the benefits of Curriki’s hundreds of thousands of online learning resources.
Source: Pixabay.com
We created Spanish Curriki in response to growing interest in Open Educational Resources by educators, parents and students who speak and/or teach in Spanish, all around the world. Our mission is to ensure that all children—no matter where they live or what language they speak—receive a world-class education. Access to Curriki’s free OER Library is critical to their success.
Can we count on you?
How to Help
There are four ways you can help grow Curriki’s Spanish-language library of resources:
1. Upload your best Spanish curricula! Curriki has amassed 596 Spanish OER resources after just six months. And although we are extremely proud of this growth, we believe Spanish-speaking students deserve more. Please publish your lesson plans, units, assessments, instructional videos in the areas of language arts, mathematics, science, social studies and history on www.curriki.org/es/.
2. Share the curriculum! If Curriki’s Spanish curricula have value to you, please share it with your fellow teachers and educators. Whether it’s by email, social media, in a blog or on a website, we appreciate your help getting the word out.
3. Volunteer to translate. If you are bilingual, you could help grow the Spanish OER library by volunteering to translate some of Curriki’s more than 256,000 English-language teaching and learning resources into Spanish to reach more students from more countries. Contact Janet Pinto, Curriki’s Chief Academic Officer and Chief Marketing Officer, at jpinto@curriki.org to learn more.
4. Donate! Curriki is a non-profit with no money to spend on translation, but with your help we could hire translators to create Spanish versions of our high-quality English language resources. Donate here (click on Donate with Credit Card).
Here at Curriki, we believe that offering Spanish-language curricula is a significant step toward providing teachers, schools and parents around the world with the support they need to reach every child, and for students to access resources in their native language. Thanks in advance for your help!
Kim Jones is the Chairman of the Board and Chief Executive Officer of Curriki. Kim is active in driving policy initiatives and is regularly featured as an honorary speaker on the impact of technology in education at influential meetings around the world. Learn more at Curriki.org.
Sign up for Curriki’s enewsletter!
La Misión de este Verano: Aumentar la Biblioteca Española de OER Curriki
Por Kim Jones, Director Ejecutivo, Curriki
¡El nuevo sitio en español de Curriki, www.curriki.org/es/ , sigue creciendo, y apreciamos sus contribuciones y apoyo! Estamos haciendo un gran esfuerzo este verano para mejorar el sitio antes de que comience el año escolar, para que más estudiantes de habla hispana puedan obtener los beneficios de los cientos de miles de recursos de aprendizaje en línea de Curriki.
Creamos Curriki Español en respuesta al creciente interés en Recursos Educacionales Abiertos por educadores, padres y estudiantes que hablan y/o enseñan en español, en todo el mundo. Nuestra misión es asegurar que todos los niños, no importa dónde vivan o qué idioma hablan, reciban una educación de clase mundial. El acceso a la Biblioteca gratuita de OER de Curriki es fundamental para su éxito.
¿Podemos contar con usted?
Como ayudar
Hay cuatro maneras de ayudar a desarrollar la biblioteca de recursos de Curriki en español:
- ¡Sube tus mejores planes de enseñanza en español! Curriki ha acumulado 596 recursos de OER en español después de sólo seis meses .Y aunque estamos extremadamente orgullosos de este crecimiento, creemos que los estudiantes de habla hispana merecen más. Por favor, publica tus planes de enseñanza, unidades, evaluaciones, videos instruccionales en las áreas de artes, lenguaje , matemáticas , ciencias , estudios sociales e historia en www.curriki.org/es/ .
- ¡Comparte el plan de enseñanza! Si los planes de enseñanza Curriki en español tienen valor para usted, por favor, compártelos con tus compañeros maestros y educadores. Ya sea por correo electrónico, medios de comunicación social, en un blog o en un sitio web, agradecemos tu ayuda para expandir el mensaje.
- Voluntario para traducir. Si eres bilingüe, podrías ayudar a hacer crecer la biblioteca de OER en español, ofreciéndote como voluntario para traducir algunos de los más de 256,000 recursos de enseñanza y aprendizaje de inglés de Curriki al español para llegar a más estudiantes de más países. Póngase en contacto con Janet Pinto, Oficial Jefe Académico y Oficial Jefe de Mercadeo de Curriki, para obtener más información.
- ¡Donar! Curriki es una organización sin fines de lucro sin dinero para gastar en traducción, pero con su ayuda podríamos contratar a traductores para crear versiones en español de nuestros recursos en inglés de alta calidad. Haga una donación aquí.
Aquí en Curriki, creemos que ofrecer programas de español es un paso importante para proveer a los maestros, escuelas y padres alrededor del mundo con el apoyo que necesitan para llegar a cada niño y para que los estudiantes accedan a los recursos en su lengua materna. ¡Gracias de antemano por tu ayuda!
Kim Jones es el Presidente del Directorio y Director Ejecutivo de Curriki. Kim es activo en la conducción de las políticas de iniciativas y regularmente aparece como orador honorario sobre el impacto de la tecnología en la educación en influyentes reuniones en todo el mundo. Obtenga más información en Curriki.org.
